Posso raccontarla io una barzelletta?

però è un pò sconcia...se pò?

SIIIIIIIIIIIIIIIIII

due amiche baresi (senza offesa alle pugliesi, sia chiaro!) si incontrano dopo tanti anni
"Ceeee come stei , come sei bella, tutta giuiell,i pelliccia..."
"grazie stei bene anche te"
"ma dimmi che lavoro fai con tutti sti giuielli, pelliccia.."
"eh faccio la bcchinara"
"ahhhhhhhhhh vesti li muerti?"
"neeee ciuccio li kezzi"

dovrei sentirla in dialetto però!!

Candy Candy ha scritto:

due amiche baresi (senza offesa alle pugliesi, sia chiaro!) si incontrano dopo tanti anni
"Ceeee come stei , come sei bella, tutta giuiell,i pelliccia..."
"grazie stei bene anche te"
"ma dimmi che lavoro fai con tutti sti giuielli, pelliccia.."
"eh faccio la bcchinara"
"ahhhhhhhhhh vesti li muerti?"
"neeee ciuccio li kezzi"

Avrei da ridire su come è scritta, non proprio in barese altrimenti sarebbe:
"We cia, accom sta? C' si bell c tutt sti gioiell, la pellicc...."
" Grazj e tu com sta???"
" Ma dimm, ce fatic fasc? C' tutt sti gioiell, la pellicc..."
"eh...faz la bocchinar..."
" ah...va vist l muert?
" nooooooon, ciucc l chezz"

gurdream ha scritto:

Candy Candy ha scritto:

due amiche baresi (senza offesa alle pugliesi, sia chiaro!) si incontrano dopo tanti anni
"Ceeee come stei , come sei bella, tutta giuiell,i pelliccia..."
"grazie stei bene anche te"
"ma dimmi che lavoro fai con tutti sti giuielli, pelliccia.."
"eh faccio la bcchinara"
"ahhhhhhhhhh vesti li muerti?"
"neeee ciuccio li kezzi"

Avrei da ridire su come è scritta, non proprio in barese altrimenti sarebbe:
"We cia, accom sta? C' si bell c tutt sti gioiell, la pellicc...."
" Grazj e tu com sta???"
" Ma dimm, ce fatic fasc? C' tutt sti gioiell, la pellicc..."
"eh...faz la bocchinar..."
" ah...va vist l muert?
" nooooooon, ciucc l chezz"

Quel tocco barese in più...

muahahahahah

a me l'accento barese mi piace troppo!!!

myma2002 ha scritto:

a me l'accento barese mi piace troppo!!!

se vuoi ti chiamo...

Che poi, non ho capito perchè, ma appena conosco le persone la domanda iniziale è sempre :sei di Bari???

gurdream ha scritto:

myma2002 ha scritto:

a me l'accento barese mi piace troppo!!!

se vuoi ti chiamo...

Che poi, non ho capito perchè, ma appena conosco le persone la domanda iniziale è sempre :sei di Bari???

è un accento simpatico!!!
l'anno scorso una nostra coppia di amici erano a fare le ferie nel salento però al ritorno si son voluti fermare a bari , anzi a beri, per sentire parlare la gente!!!

ah...va vist l muert?
questo non l ho capito..miry tonta

Miry ha scritto:

ah...va vist l muert?
questo non l ho capito..miry tonta

vuol dire vesti i morti??

myma2002 ha scritto:

Miry ha scritto:

ah...va vist l muert?
questo non l ho capito..miry tonta

vuol dire vesti i morti??